Englisch-Französisch Übersetzung für unhealthy

malsain
Il est temps d'arrêter ce cirque malsain. It is time we stopped this unhealthy circus. L'air dans nos villes est pollué et malsain. The air in our cities is polluted and unhealthy. L'Union européenne doit elle aussi savoir qu'il est malsain de fumer. The European Union too, should know that smoking is unhealthy.
mauvais pour la santéD'un côté, c'est très mauvais pour la santé, et de l'autre cela provoque une distraction et de la fatigue. On the one hand, it is very unhealthy and, on the other, it is distracting and tiring. Nous voudrions non seulement qu'ils cessent de faire la publicité de produits mauvais pour la santé, mais également qu'ils proposent davantage de produits sains. We would like them not only to stop advertising unhealthy foods, but also to produce more healthy food products. Je suis conscient qu’une zone grise entoure les mesures que nous devrions prendre à l’égard de ces allégations de santé sur des produits qui sont, en fait, intrinsèquement mauvais pour la santé. I am aware of there being a grey area around what should be done about those health claims about products that are, in fact, intrinsically unhealthy.

Wörterbuch